Unsere Hanse 575 GALINI hat ihre erste Sommersaison in Griechenland auf Poros verbracht. Unsere Charterbasis hat ihren Betrieb aufgenommen, und wir konnten unsere ersten Gäste begrüßen. Maira (Basemanagerin) hat für glückliche Augen gesorgt...

Our Hanse 575 GALINI spent her first summer season in Greece on Poros. Our charter base has started operations and we were able to welcome our first guests. Maira (base manager) kept everyone happy and Yiannis (technical manager) took care...

Η Hanse 575 GALINI μας πέρασε την πρώτη της καλοκαιρινή σεζόν στην Ελλάδα στον Πόρο. Η βάση ναύλωσής μας ξεκίνησε τις εργασίες της και μπορέσαμε να καλωσορίσουμε τους πρώτους μας επισκέπτες. Η Maira (υπεύθυνη της βάσης) κράτησε τους πάντες...

Είμαστε καταχωρημένοι ως αντιπρόσωπος στην Osculati εδώ και μερικές εβδομάδες. Από το φτερό μέχρι το σύστημα πλοήγησης, υπάρχουν όλα όσα χρειάζεστε στο σκάφος. Θα θέλαμε να μοιραστούμε την έκπτωσή μας μαζί σας. Απλά δώστε μας τους αριθμούς...

Since a few weeks we are listed as dealer at Osculati. From the fender to the navi, there is everything you need on board. We would like to share our discount with you. Just give us the product numbers and we will send you a price. In our...

Seit ein paar Wochen sind wir bei Osculati als Händler gelistet. Vom Fender bis zum Navi gibt es Alles, was man an Board braucht. Wir möchten Euch gerne an unserem Rabatt teilhaben lassen. Gebt uns einfach die Produktnummern durch, und wir...

Bras aren’t supposed to hurt. With the right fit, those tiny pieces of fabric, slivers of metal, and delicate findings can lift many pounds of flesh without you even noticing it’s on. But when something’s off, it’s really off, and that bra...

Brasaren’t supposed to hurt. With the right fit, those tiny pieces of fabric, slivers of metal, and delicate findings can lift many pounds of flesh without you even noticing it’s on. But when something’s off, it’s...

Τα σουτιένδεν πρέπει να πονάνε. Με τη σωστή εφαρμογή, αυτά τα μικροσκοπικά κομμάτια υφάσματος, τα μεταλλικά κομμάτια και τα ευαίσθητα ευρήματα μπορούν να σηκώσουν πολλά κιλά σάρκας χωρίς καν να καταλάβετε ότι τα φοράτε. Αλλά όταν κάτι δεν...

Zum Ende der letzten Saison ging es los. Sie stand im Hafen. Schon von Weitem war der 26 Meter hohe Mast zu sehen. Da lag diese riesige Yacht mit ihrer aussergewöhnlichen Form. Das Deck flach wie ein Racer, das breite Cockpit mit unendlich...